E-Mail


A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z


Mobiles F9



Buchladen
Prüfungen/Tests

Radwechsel (Sim.)
Kraftstoff sparen
Geschichte
Formelsammlung

Deutsch-Englisch
Englisch-Deutsch
Deutsch-Spanisch



A Deutsch - Englisch
B Deutsch - Englisch
C Deutsch - Englisch
D Deutsch - Englisch
E Deutsch - Englisch
F Deutsch - Englisch
G Deutsch - Englisch
H Deutsch - Englisch
I Deutsch - Englisch
J Deutsch - Englisch
K Deutsch - Englisch
L Deutsch - Englisch
M Deutsch - Englisch
N Deutsch - Englisch
O Deutsch - Englisch
P Deutsch - Englisch
Q Deutsch - Englisch
R Deutsch - Englisch
S Deutsch - Englisch
T Deutsch - Englisch
U Deutsch - Englisch
V Deutsch - Englisch
W Deutsch - Englisch
X Deutsch - Englisch
Y Deutsch - Englisch
Z Deutsch - Englisch



Fachbegriffe



H

 He  Hi  Ho  Hu  Hy 

H4-Lampe - H4-lamp
Haarlineal - straightedge
Haarnadelkurve - hairpin (bend)
Haarriss - hairline crack
Haarriss - haírline crack
Haarrohr - capillary tube
Haarseite eines Gewebes - nap
hacken - chop
Hafen - port
haftbar - liable
haftbar - responsible
haften - adhere
Haften - adhesion
Haftfähigkeit - adhesion
Haftgrenze - limit of adhesion
haftpflichtig - liable
Haftpflichtversicherung - liability insurance
Haftreibkraft - static friction force
Haftreibung - adhesive friction
Haftreibung - static friction
Haftreibung - stiction
Haftreibungsbeiwert - coefficient of static friction
Haftreibwert - coefficient of static friction
(Reifen-) Haftung - (tyre) traction
Haftung - adhesion
Hagel - hail
Hahn - cock
(Wasser-) Hahn - faucet
Haken - hook
(ein-) haken - hook
Hakenbefestigung - hook type fastening
halb - half
Halbachse - split axle
Halbautomatik - semi-automatic system
halbautomatisches Getriebe - semi-automatic gearbox
Halbelliptikfeder - semi-elliptic spring
(auf) halbem Weg (entgegenkommen) - (meet) halfway
Halbhohlniet - semi-hollow rivet
Halbkreis - semicircle
halbkugelförmig - hemispherical
Halbleiter - semi conductor
Halbleiter - semiconductor
Halbmesser - radius
Halbrundniet - mushroom-head rivet
Halbschalenbauweise - semi monocoque construction
Halbschnitt - semi section
Halbstarrachse - semi rigid axle
Halbstarrachse - semi-rigid axle
Halbwelle - halfcycle
Halbwertszeit - half life
Haldex - Haldex
Haldex-Kupplung - Haldex clutch
Hälfte - half
Hallabstand - diffuse field distance
Hall-Auslösesystem - Hall triggering system
Hall-Drehzahlsensor - Hall effect crankshaft sensor
Hall-Drehzahlsensor - Hall-speed sensor
Halle - hangar
Hall-Effekt - Hall effect
Hall-Geber - Hall generator
Hallgeber - Hall-effect pulse generator
Hall-Schicht - Hall layer
Hall-Schranke - Hall vane switch
Hall-Sensor - Hall effect sensor
Hall-Spannung - Hall voltage
Halogenfüllung - halogen charge
Halogenlampe - halogen bulb
Halogenlampe - halogen lamp
Halogenlicht - halogen gas light
Halogenscheinwerfer - halogen headlight
Hals - collar
Hals - neck
Halt - halt
Halt - stop
Haltbarkeit - durability
Halteband - retaining belt
Halteband - support strap
Halteblech - mounting panel
Haltebügel - retaining strap
Halteclip - fastener
Haltefeder - retaining spring
Haltegriff - grab handle
Halteklammer - retaining clip
(fest-) halten - hold
(beibe/be-) halten - keep
(durch-) halten - last
(in einer Position) halten - maintain
(be-) halten - retain
(sich) halten an - comply with
Halteplatte - thrust plate
Haltepunkt - anchorage point
Halter - holding unit
(Fahrzeug-) Halter - owner
Halter - retainer
Halter - support
Haltering - retainer
Halterung - braket
Halterung - clamp
Halterung - holding device
Halterung - mount
Halterung - mounting support
Haltestrom - holding current
Haltewicklung - hold-in winding
Hammer - hammer
hämmerbar - malleable
(aus erster) Hand - (first) hand
(von) Hand (bedient) - manual
Handbohrmaschine - hand-drilling machine
Handbremsbacke - handbrake shoe
Handbremse - handbrake (GB)
Handbremse - handbrake
Handbremse - parking brake (US)
Handbremshebel - handbrake lever
Handbremsseil - handbrake cable
Handbremsventil - handbrake valve
Handbuch - (user's) manual
Handbuch - guide
Handbuch - handbook
handeln - act
handelsüblich - usual in trade
Handfeger - hand broom
Handfeger - hand brush
handfest - sturdy
handfest anziehen - hand-tighten
Handförderpumpe - hand primer pump
Handförderpumpe - hand priming pump
Handgas - hand throttle
Handgelenk - wrist
handgewickelt - hand-wound
Handgriff - handgrip
Handgriff - handle
handhaben - handle
handhaben - manage
Handhabung - handling
Handlampe - inspection lamp
Händler - dealer
handlich - handy
Handlung - act
Handlung - action
Handöler - hand oil pump
Handpumpe - manual pump
Handrad - hand wheel
Handschalter - hand switch
Handschaltgetriebe - manual transmission
Handscheinwerfer - hand portable searchlight
Handschuh - glove
(abschliessbares) Handschuhfach - (lockable) glove box
Handschuhfach - glove box (US)
Handschuhfach - glove compartment (GB)
Handschuhfach - glove compartment
Handsender - hand transmitter
Handsender - hand-held remote control
Handsteuergerät - manual electric control unit
Handtelefon - handset
Handventil - hand valve
Handwagen - hand truck
Handwalze - hand-held roller
handwarm - lukewarm
Handwerk (-arbeit) - handcraft
Handwerk (-arbeit) - trade
(gelernter) Handwerker - craftsman
Handwerksmeister - master craftsman
Handy - mobile phone
Handy - mobile
Hanf - hemp
Hang - slope
Hangabtriebskraft - downgrade force
Hängebrücke - suspension bridge
(auf-) hängen - hang
hängende Ventile - overhead valves
hängende Ventile (untenliegender Nockenwelle) - over head valves (OHV)
Hängeschloss - padlock
hantieren - bustle
Haptik - haptic
Haptik - pleasant feel
Haptik - pleasant touch
Hardyscheibe - rag joint
harmlos - harmless
harmonisieren - harmonize
Harnstoff - urea
hart - hard
hart - tough
(mit Lötlampe) hart löten - torch-braze
Härte - hardness
Härtemessung - hardness testing
Härtemittel - hardening agent
Härten - hardening
härten - steel
Härteprüfung - hardness test
Härteprüfung nach Brinell - Brinell hardness
(Kunststoff-) Härter - (plastic) hardener
Härtetemperatur - hardening temperature
Hartgummi - ebonite
Hartgummi - hard rubber
Hartguss - case-hardened casting
hartHartlöten - hard soldering
Hartlot - hard solder
Hartlötung - hard soldering
Hartlot-Verbindung - brazed joint
Hartmetall - hard metal
hartnäckig - obstinate
hartnäckig - persistent
Hartpappe - cardbord
Harz - resin
Haube - hood
Haubenaufsteller - hood support strut
Haubenausbeulung - hood bump
Haubenfahrzeug - cab behind engine vehicle
Haubengriff - hood and lid handle
Haubenhalter - bonnet fastener
Haubenhalter - hood retainer
Haubenriemen - bonnet strap
Haubenschloß - hood and lid lock
Haubenwagen - conventional cab
Haubenwagen - long nose
Hauber - bonnet truck
Haufen - heap
Haufen - pile
häufig - frequent
(nicht) häufig - infrequent
Häufigkeit - frequency
Häufigkeit - incidence
Häufigkeitsdichte - frequency density
Häufigkeitsverteilung - frequency-distribution
Haupt- - main
Haupt- - master
Haupt(brems)zylinder - master cylinder
Hauptanschluss - main terminal
Hauptbelastung - main load
Hauptbestandteil - main component
Hauptbremszylinder - brake master cylinder
Hauptbrennraum - main combustion chamber
Hauptdüse - main jet
Hauptdüse (erste Stufe) - (primary) main jet
Hauptdüsensystem - main jet system
Haupteinspritzung - main injection
Hauptfunktion - main function
Hauptinspektion - major service
Hauptkabelstrang - main wiring loom
Hauptlager - main bearing
Hauptleitung - mainline
Hauptregler - basic governor
hauptsächlich - main
hauptsächlich - principal
Hauptstecker - main connector
Hauptstrom - primary current
Hauptstromfilter - full flow filter
Hauptstromfilter - main flow filter
Hauptstromkreis - main circuit
Hauptstrom-Ölfilter - full flow oil filter
Hauptstromversorgung - main power supply
Hauptteil - main body
Hauptuntersuchung - general inspection
Hauptverkehrszeit - rush hour
Hauptwelle - main shaft
Hauptwellenlager - mainshaft bearing
Hauptwicklung - main winding
Haupt-Zufuhrleitung - main feed pipe
Haus - home
Haus - house
Haut - hide
Haut - skin
Hebebock - lifting jack
Hebebühne - lift platform
Hebebühne - lifting platform
Hebel - lever
Hebelarm - lever arm
Hebelgesetz - lever principle
Hebelkraft - leverage
Hebellenkung - tiller steering
Hebelstange - lever rod
Hebelübersetzung - lever transmission
Hebelwirkung - leverage
heben (hochwinden) - hoist
Hebevorrichtung - lifting equipment
Hebezeug - hoisting equipment
Heck - rear
Heckabsicherung - rear end protection
Heckantrieb - rear-wheel drive
Heckaufprall - rear end impact
Heckaufprall - rear collision
Heckaufprallversuch - rear impact test
Heckboden - rear floor
Heckflosse - tail fin
(ausfahrbarer) Heckflügel - (automated) rear wing spoiler
Heckklappe - back door
Heckklappe - boot lid (GB)
Heckklappe - hatchback
Heckklappe - tailgate (US)
Heckklappe - trunk lid
Heckklappen-Öffnung - tailgate aperture
Heckklappenschloss - tailgate lock
Heckleuchte - tail lamp
Heck-Mittelstück - rear-facing panel
Heckmotor - rear engine
Heckmotorantrieb - rear-engine (-d) drive
Heckschaden - rear end damage
(beheizte) Heckscheibe - (heated) rear window
Heckscheibe - rear window
Heckscheibenheizungsschalter - heated rear-window switch
Heckscheibenwischer - rear wiper
Heckschürze - tailgate apron
Hecktür - rear door
Heck-Wischblatt - rear window wiper blade
heften - attach
heftig - severe
heilen - cure
Heilmittel - remedy
Heim - home
heiser - hoarse
heiss - hot
heiß laufen - run hot
Heißbremswirkung - effectiveness of hot brakes
heißfahren - overheat
Heißfilmsensor - hot film sensor
Heißförderung - hot fuel delivery
Heißklebepistole - glue gun
Heißlaufverhalten - hot engine driving response
Heißstartbedingung - hot start condition
Heißstartmenge - hot start fuel quantity
Heißstartverhalten - hot start response
Heißtest - hot test
Heizautomatik - automatic heater
heizbar - heatable
heizbarer Spiegel - heated mirror
Heizdraht - heating wire
Heizelement - heater element
Heizergebläse - heater blower
Heizgebläse - heater blower
Heizgebläsemotor - heater blower motor
Heizkörper - heater core
Heizkörper - radiator
Heizlüfter - fan heater
Heizplatte - hotplate
Heizrohr - heating tube
Heizspannung - heating voltage
Heizstab - heating element
Heizung - heater
Heizung - heating
Heizungs- und Klimaanlage - heating and air conditioner
Heizungsanlage - heater system
Heizungsautomatik - automatic heater control
Heizungsgebläse - heater fan
Heizungshebel - heating lever
Heizungsklappe - heater flap
Heizungskreislauf - heater circuit
Heizungsregelung - heater control
Heizungsregler - heater control
Heizungs-Rücklaufschlauch - heater return hose
Heizwasserpumpe - hot water pump
Heizwasserventil - hot water valve
Heizwendel - heating coil
Heizwendel - helical heating wire
Heizwert - caloric value
Heizwert - calorific value
Heizwert - heat value
Heizwicklung - heater coil
Heizwicklung - heating coil
Heizwiderstand - heating resistor
helfen - aid
helfen - assist
hell - bright
hell - clear
Hell-Dunkel-Grenze - light dark cutoff
Hell-Dunkel-Grenze - light/dark boundary
Helligkeit - brightness
Helligkeit - brilliancy
Helligkeitsanpassung - bright adaption
Helligkeitsregelung - dimmer control
Helligkeitsregler - brightness control
Helligkeitsregler - illumination dimmer
Helligkeitsregler - luminosity controller
Helm - helmet
hemmen - obstruct
hemmendes Mittel - inhibitor
herabsetzen - reduce
(Wert-) Herabsetzung - depreciation
Herabsetzung - reduction
herabtropfen - drip
heranbilden - nurture
herausdrücken - squeeze out
herausfinden - find out
Herausforderung - challenge
heraustreiben - expel
Herausziehen - extraction
(Buch) herherausschlagen - knock free
herkömmlich - conventional
Herkunft - origin
herleiten - derive
hermetisch - hermetical
Heron-Brennraum - Heron-type combustion chamber
Herrenfahrer - owner-driver
herrühren - originate
herstellen - fabricate
herstellen - manufacture
herstellen - produce
Hersteller - manufacturer
Hersteller - producer
Herstellungskosten - manufacturing cost
Hertz - cycles per second
herumkreiseln - spin
herunterdrücken - press down
herunterklappen - fold down
herunterlassen - lower
herunternehmen - take away
herunterschalten - change down (GB)
herunterschalten - shift down (US)
herunterschwenken - pivot down
(etwas) herunterspielen - soft-pedal
hervorbringen - produce
hervorheben - accentuate
hervorragend - prominent
hervorrufen - evoke
hervorstehend (überstehend/vorspringend) - protruding
hervorstehendes Teil zwischen zwei Nuten - land
Herz - heart
heulen - roar
heulen (Geräusch) - whine
heutzutage - nowadays
Hieb - stroke
High Performance - high performance
Hilfe - aid
Hilfe - help
(mit) Hilfe von - (with) assistance of
Hilferuf - call for help
Hilfs- - auxiliary
Hilfsantrieb - accessory drive
Hilfsantrieb - auxiliary drive
Hilfsbatterie - extra battery
Hilfs-Bremsanlage - auxiliary brake
Hilfsbremsanlage - emergency braking system
Hilfs-Bremsanlage - secondary brake system
Hilfsbremsleitung - secondary brake line
Hilfsbremsung - secondary braking
Hilfsbremswirkung - secondary braking effect
Hilfseinrichtung - implement
Hilfsgerät - accessory
Hilfskraftlenkung - power assisted steering
Hilfslenker - auxiliary links
Hilfslenker - secondary links
Hilfsmittel - auxiliary means
Hilfsmittel - expedient
Hilfsmittel - remedy
Hilfsmotor - auxilliary engine
Hilfspumpe - auxiliary pump
Hilfsquelle - resource
Hilfsrahmen - chassis subframe
Hilfsrahmen - subframe
Hilfssystem - back up
Hill-hold-Funktion - hill-hold function
(Fahrzeug-) Himmel - headlining
hin- und herbewegen - move back and forth
hinaufschalten - change up
hinausschieben - postpone
hindern (Verkehr) - obstruct
(festes) Hindernis - (fixed) obstacle
Hindernis - barrier
hinhinausgehen - leave
hinhineingehen - enter
hinsichtlich - with reference to
(mit) Hinsicht auf - in respect to
hinten - rear
Hinterachsantrieb - rear axle drive
Hinterachsdifferenzial - rear axle differential
Hinterachse - rear axle
Hinterachssperre - rear aide lock
Hinterachsübersetzung - rear axle ratio
hintere Tür - rear door
hintereinander - one after the other
hintereinanderschalten - switch in series
Hintergrund - background
hinterhältig - underhanded
hinterherhinken - lag behind
hinterherschleifen - trail
hinterleuchtet - backlit
Hinterrad - rear wheel
Hinterradantrieb - rear wheel drive
Hinterradantrieb - rear-wheel drive
Hinterradaufhängung - rear-wheel suspension
Hinterradbremse - rear brake
Hinterradlenkung - rear-wheel steering
hinüberbringen - transfer
Hinweis - advice
Hinweis - hint
(sich) hinziehen - linger
hinzufügen - add
Hitzdraht - hot wire
Hitzdrahtanemometer - hot wire anemometer
Hitze - heat
Hitzeausdehnung - heat radiation
Hitzeausstrahlung - heat dissipation
hitzebeständig - heat-resistant
Hitzedämmung - thermal insulation
Hitzeschild - heat shield
Hitzeschutzschild - heat shield
Hitzeschutzscild - heatshield
Hitzestau - heat accumulation
Hobel - plane
Hobelmaschine - planing machine
hobeln - plane
hoch verdichtet - high compression
Hochachse - vertical axis
Hochachse - yaw axis
hochaktuell - topical
Hochdach - high roof
Hochdrehzahlklopfen - high engine speed knocking
Hochdruck - high pressure
Hochdruck - high-pressure
Hochdruckanschluss - high pressure connection
Hochdruckaufbau - high-pressure build-up
Hochdruckaufladung - high-pressure charging
Hochdruck-Bremsanlage - high pressure braking system
Hochdruckbremsanlage - high-pressure braking system
Hochdruckdirekteinspritzer - high pressure direct injector
Hochdruckeinspritzung - high pressure fuel injection
Hochdruckeínspritzventil - high pressure injector
Hochdruckerzeugung - high-pressure production
Hochdruckfett - high pressure grease
Hochdruckförderung - high pressure delivery
Hochdruck-Kraftstoffpumpe - high-pressure fuel pump
Hochdruckkreis - high pressure circuit
Hochdruckkreislauf - high pressure circuit
Hochdruckladepumpe - high pressure charge pump
Hochdruckleitung - high pressure delivery line
Hochdruckleitung - high-pressure line
Hochdruckmagnetventil - high pressure solenoid valve
Hochdruckmessgerät - high-pressure gauge
Hochdruckprüfung - high pressure test
Hochdruckpumpe - high pressure pump
Hochdruckpumpe - high-pressure pump
Hochdruckraum - high-pressure chamber
Hochdruckraum - plunger chamber
Hochdruckregelung - high pressure control
Hochdruckschalter - high-pressure switch
Hochdruckschlauch - high-pressure hose
Hochdruckseite - high-pressure side
Hochdrucksensor - high pressure sensor
Hochdruckspeicher - high pressure accumulator
Hochdruckspeicher - high-pressure accumulator
Hochdruckverteilerleiste - common rail high-pressure fuel rail
Hochebene - plateau
Hochfeste Stähle - high-strength steel
hochfester Stahl - high-strength steel
hochfestes Blech - high-strength panel
Hochfrequenzinduktivgeber - high frequency inductive sensor
Hochgarage - multi-storey car park
Hochgeschwindigkeitsklopfen - high speed knock
hochheben - elevate
hochheben - lift
hochheben - raise
(ins Internet) hochladen - upload (to the Internet)
Hochlaufdauer - running up time
hochlaufen - run up to speed
Hochleistung - high performance
Hochleistungsmotor - high performance engine
Hochleistungs-Motoröl - high-performance engine oil
Hochleistungs-Stromkreis - high-current circuit
Hochleistungs-Zündspule - high performance ignition coil
Hochschaltsperre - upshift interlock
Hochschaltung - upshift
Hochspannung - high voltage
Hochspannungs-Kondensatorzündung - capacitor discharge ignition
Hochspannungsleitung - high voltage cable
Hochspannungsverteiler - high voltage distributor
Hochspannungsverteiler - high-tension distributor
höchst - highly
Höchst- - maximum
Höchstdrehzahl - high idle speed
Höchstdrehzahl - maximum speed
Höchstdruck - maximum pressure
Höchstgeschwindigkeit - maximum speed
Höchstgeschwindigkeit - top speed
Höchstgeschwindigkeitsbegrenzung - speed limit
Höchstleistung - peak power
Höchststand-Markierung - top-level mark
Höchsttemperatur - maximal temperaturepeak value
Höchstwert - maximum
Hochtaktventil - pressure build up valve
Hochtöner - tweeter
Hochtonhorn - high tone horn
Hochtonlautsprecher - tweeter
hochtourig - high speed-
Hochtriebretarder - boost retarder
hochwertig - superior
hochwertig(es) (Öl) - high-quality (oil)
hochwinden - heave
hochziehen - heave
hoffen - hope
Höhe - height
Höhe - level
Höhe - thickness
hohe Dichte - high density
hohe Verdichtung und Saugluft-Verwirbelung - high compression swirl
Höhenanschlag - altitude control
Höhendose - altitude capsule
Höheneinstellung - height adjustment
Höhengeber - altimeter
Höhengeber - altitude sensor
Höhen-Kompensation - altitude compensatíon
Höhenkontrolle - height check
Höhenkorrektur - altitude compensatíon
Höhenschlag - radial run out
Höhensensor - altitude sensor
Höhenspiel - vertical clearance
Höhenstrahlung - cosmic radiation
höhenverstellbar - height-adjustable
höhenverstellbare Lenksäule - height-adjustable steering column
höhenverstellbare Lenkung - height adjustable steering wheel
höhenverstellbarer Sicherheitsgurt - height adjustable seat belt
Höhenverstellung - height adjustment
hohl - hollow
hohl gewölbt - concave
Hohlachse - hollow axle
Hohlkehle - fillet
Hohlkehle - groove
Hohlleiter - hollow conductor
Hohlnabe - hollow hub
Hohlniet - hollow rivet
Hohlrad - ring wheel
Hohlrad - internal gear
Hohlraum - cavity
Hohlraumbildung - cavitation
Hohlraum-Rostschutz - cavity rust prevention
Hohlraumversiegelung - cavity seal
Hohlraumwachs - cavity wax
Hohlschraube - hollow bolt
Hohlschraube - hollow screw
Hohlventil - hollow-stem valve
Hohlwelle - hollow shaft
Hohlwelle - quill
Hohlzylinder - hollow cylinder
Holm - beam
Holm - strut
Hologrammplatte - hologram plate
Holz - wood
Holzgasanlage - wood gas generator
Holzhammer - wooden mallet
Holzklotz - log
Holzlenkrad - wood-rim wheel
Holzmeissel - wood chisel
Holzmodell - wood pattern
Holzspeichen - wooden spokes
Holzvergaser - wood gas engine
Homofokal-Reflektor - homofocal reflector
homogen - homogeneous
homogen - homogenous
Homogen-Betrieb - homogeneous operating mode
Homogenbetrieb - homogeneous working
Homogeneinspritzung - homogeneous injection
Homogen-Mager-Betrieb - homogenous lean operating mode
Homogenmenge - homogeneous amount
Homogen-Schicht-Betrieb - homogeneous stratified operating mode
homokinetisch - homokinetic
Homologation - homologatíon
homologation testing - Typprüfung
honen - hone
Hongerät - bore glaze breaker
Honigwaben-Struktur - honeycomb structure
Honorar - fee
hörbar - audible
hörbar - aural
hören - hear
hören - listen
Horizont - horizon
Horizontale-Ablenkplatten (Oszilloskop) - x-plates
Horn - horn
Hörschwelle - threshold of audibility
Hosenrohr - two-in-one pipe
Hub - stroke
Hubanschlag - lift stop
Hubbegrenzung - stroke limiter
Hub-Bohrungs-Verhältnis - stroke to bore ratio
Hubkolben - lifting piston
Hubkolbeneinspritzpumpe - piston injection pump
Hubkolbenmotor - internal combustion piston engine
Hubkolbenmotor - piston-stroke engine
Hubkolbenmotor - reciprocating piston engine
Hubkolbenverdichter - reciprocating piston supercharger
Hubmagnet - linear solenoid
Hubraum - cubic capacity
Hubraum - engine displacement
Hubraum - volumetric displacement
Hubraumleistung - power output per liter
Hubraumleistung - specific output
Hubscheibe - cam plate
Hubschieber - control sleeve
Hubschieberpumpe - control sleeve pump
Hubschieber-Reiheneinspritzpumpe - piston valve in-line injection pump
Hubspannung - stress range
Hubstapler - stacker truck
Hubvolumen - engine displacement
Hubwelle - lifting shaft
Hufeisenkühler - horseshoe radiator
Hufeisenmagnet - horseshoe magnet
Hüftpunkt - hip point
Hüftraum - hip room
Hülle - cover
Hülle - shell
Hülle - wrap
Hüllkurve - envelope
Hülse - cartridge
Hülse - sleeve
Hülsengelenk - cross-axisjoint
Hülsenkette - bush chain
Hülsenschieber - sleeve valve
Hump-Felge - hump rim
hundertstel - hundredth
Hupe - horn
Hupenball - horn bulb
Hupenring - horn ring
Hupentaste - horn button
Hüpfen - hopping
hüpfen - jump
hüpfen - leap
Hutablage - hatrack
Hutablage - parcel shelf
hüten - heed
Hutmutter - cap nut
(Motorhauben-) Hutze - scoop
Hybridantrieb - hybrid drive
Hybridantrieb - hybrid powertrain
Hybrid-Elektrobus - hybrid electric bus
Hybridfahrzeuge - hybrid vehicle
Hybridgenerator - hybrid generator
Hybridregler - hybrid regulator
Hybridschaltung - hybrid circuit
Hybridtechnik - hybrid technology
Hydraulik - hydraulic
Hydraulikbehälter - hydraulic fluid reservoir
Hydraulikbehälter - hydraulic tank
Hydraulik-Bremskraftverstärker - hydraulic brake power assist unit
Hydraulikbremskreis - hydraulic brake circuit
Hydraulikeinheit - hydraulic unit
Hydraulikflüssigkeit - hydraulic fluid
Hydraulikleitung - hydraulic line
Hydraulik-Stößel - hydraulic tappet
Hydrauliksystem - hydraulic system
Hydraulikvorratsdruck - hydraulic reservoir pressure
Hydraulikzylinder - hydraulic cylinder
hydraulisch - hydraulic
hydraulische Bremsanlage - hydraulic brake system
hydraulische Bremsanlage - hydraulic braking system
Hydraulische Bremse - hydraulic brake system
hydraulische Dämpfung - hydraulic damping
Hydraulische Kupplung - hydraulic coupling
hydraulische Kupplung - hydrodynamic clutch
Hydraulische Kupplungsbetätigung - hydraulic clutch operation
hydraulische Presse - hydraulic press
hydraulische Regeleinheit - hydraulic unit
Hydraulische Servolenkung - hydraulic power steering
Hydraulische Teleskopdämpfer - hydraulic telescopic shock absorber
Hydraulische Zweikreisbremse - hydraulic two-circuit brake
hydraulischer Drehmomentwandler - hydrodynamic torque converter
hydraulischer Drehzahlregler - hydraulic governor
hydraulischer Kran - hydraulic jib crane
hydraulischer Spritzversteller - hydraulic timing device
hydraulischer Ventilspielausgleich - hydraulic valve clearance adjustment
Hydraulischer Ventilspielausgleich - hydraulic valve clearance compensation
Hydroaggregat - hydraulic modulator
Hydrobuchse - hydraulic bushing
hydrodynamische Kupplung - hydrodynamic clutch
hydrodynamischer Retarder - hydrodynamic retarder
Hydrolager - hydraulic mount
Hydrolenkung - hydraulic steering
Hydromotor - hydraulic motor
hydropneumatisch - hydro-pneumatic
hydropneumatische Federung - hydro pneumatic spring system
Hydropumpe - hydraulic pump
Hydrospeicher - hydraulic accumulator
Hypoidantrieb - low-center drive
Hypoidgetriebe - hypoid gearbox
Hypoid-Getriebeöl - hypoid differential fluid
Hypoid-Öl - hypoid oil
Hysterese - hysteresis
Hysteresekurve - hysteresis loop
Hysterese-Prüfung - hysteresis test
Hystereseschleife - hysteresis loop
Hystereseverlust - hysteresis loss


kfz-tech.deImpressumStichwortverzeichnis