nail - Nagel nail - Stift naked flame - offene Flamme naked bike - Motorrad ohne Verkleidung name - benennen name - Bezeichnung name - Name name plate - Typenschild name-plate - Namensschild nameplate - Typschild nap - Haarseite eines Gewebes nap - Noppe narrow - eng narrow - schmal narrow - verengen narrow band interference - Schmalbandstörung narrowband zirconia sensor - Spannungssprungsonde narrow V-belt - Schmalkeilriemen nasty - unangenehm nasty (weather) - schlecht (-es Wetter) native - einheimisch natural - natürlich naturally aspirated engine - Saugmotor natural frequency - Eigenfrequenz natural gas - Erdgas natural oscillation - Eigenschwingung natural rubber - Naturkautschuk naturally aspirated diesel engine - Diesel-Saugmotor naturally aspirated engine - Saugmotor nature - (Eigen-) Art nature - Natur naught - Nichts naught - Null navigate - navigieren navigate - orten navigate - steuern navigation - Navigation navigation - Orientierung navigation - Ortung navigation aid - Navigationshilfe navigation aid - Orientierungshilfe navigation system - Navigationssystem near - in der Nähe near - nahe near - naheliegend nearly - annähernd nearly - fast neat - ordentlich neat - sauber neat's-foot oil - Klauenfett necessary - erforderlich necessary - notwendig necessity - Notwendigkeit neck - Hals neck restraint - Kopfstütze need - Bedarf need - benötigen need - brauchen need - Not (in) need of repair - reparaturbedürftig needle - Nadel needle (roller) bearing - Nadellager needle bearing - Nadellager needle closing force - Nadelschließkraft needle guide - Naclelführung needle jet - Nadeldüse needle lift - Düsennadelhub needle lift sensor - Nadelbewegungssensor needle lift sensor - Nadelhubgeber needle motion sensor - Nadelbewegungsfühler needle motion sensor - Nadelbewegungssensor needle seat - Düsennadelsitz needle valve - Nadelventil negative - negativ negative - verneinend negative diode - Minusdiode negative diode - Minusdioden negative offset - Nacheilung negative plate - Minusplatte negative pole - Minuspol negative steering offset - negativer Lenkrollradius negative temperature coefficient - negativer Temperaturkoeffizient neglect - übersehen neglect - vernachlässigen negligence - Nachlässigkeit negligent - nachlässig negligent - unachtsam negotiate - verhandeln neighboring - benachbart neighbour - Nachbar network - Netzwerk network - vernetzt network (of control devices) - (Steuergeräte-) Vernetzung network component - Netzteil networking - Vernetzung neutral axis - Nulllinie neutral point - Sternpunkt neutral position - Leerlauf neutral position - Neutralstellung neutral position - Nullstellung neutralise - neutralisieren new - neu new development - Neuentwicklung new product - Produktneuheit news - Nachricht news - Neuigkeit newspaper - Zeitung newtonmeter - Newtonmeter next to - (räumlich) daneben next to - neben nick - Kerbe nickel (plating) - Nickel nickel-plate - vernickeln nickel-plating - Vernickelung Niederdruckkreis - low pressure circuit night - Nacht night sight - Nachtsicht nippers - Kneifzange nipple - Nippel nitric oxide - Stickoxid nitric oxide - Stickoxide nitriding steel - Nitrierstahl nitro - Nitro nitrogen - Stickstoff nitrogen enrichment - Stickstoffanreicherung nitrogen oxide - Stickoxide nitrous oxide - Lachgas no load consumption - Nulllastverbrauch no load current - Ruhestrom no load speed - Nulllastdrehzahl noble - edel nocturnal - nächtlich nod - Nicken node - Knotenpunkt no-draft (ventilation) - zugfrei (-e Belüftung) no-go gauge - Ausschussseite (Lehre) noncutting - spanlos nodular graphite iron - Kugelgrafitguss noice test - Rauschprüfung noise - Geräusch noise - Lärm noise - Rauschen (Radio) noise control - Akustik noise emission - Fahrgeräusch noise emission from stationary vehicles - Standgeräusch noise emission level - Abstrahlgrad noise emissions level - Fahrgeräuschwert noise encapsulatíon - Geräuschkapselung noise field - Störfeld noise level - Geräuschkulisse noise level - Geräuschpegel noise level test - Geräuschprüfung noise level test bench - Geräuschprüfstand noise reduction - Geräuschunterdrückung noise silencer - Geräuschdämpfer noise suppression - Geräuschminderung noise suppression capacitor - Entstörkondensator noise suppression resistor - Entstörwiderstand noise suppression socket - Entstörstecker noiseless - geräuschlos noiseless - lautlos noiseless - still nominal - dem Namen nach nominal - Nenn- nominal - nominell nominal ABS slip - ABS-Sollschlupf nominal behavior - Sollverhalten nominal brake torque - Sollbremsmoment nominal capacity - Nennkapazität nominal diameter - Nenndurchmesser nominal load - Nennlast nominal load torque - Nenndrehmoment nominal pressure - Nenndruck nominal pressure - Nominaldruck nominal rotation speed - Nenndrehzahl nominal size - Nennmaß nominal value - Nenngröße nominal voltage - Nennspannung nominal yaw rate - Giersollgeschwindigkeit non co-axial (gearbox) - ungleichachsiges (Getriebe) non polluting - umweltfreundlich non-braked - ungebremst non-conductor - Nichtleiter non-return valve - Rückschlagventil non-destructive - zerstörungsfrei non-ferrous metal - Nichteisenmetall non-melting - nicht abschmelzend non-setting - nicht aushärtend non-skid - Gleitschutz nonventilated - unbelüftet non-volatile - nichtflüchtig noon - Mittag no-return valve - Sperrventil norm - Norm norm - Regel normal level - Normalniveau normal usage - normaler Gebrauch normalizing - Normalglühen normally - normalerweise Normally Open Contact - Schließer normally open(NO) relay - Schließer north - Nord nose - Nase nose - Spitze nose - Vorderteil notable - beträchtlich notch - Aussparung notch - einkerben notch - Einkerbung notch - Kerbe notch - Raste notch acuity - Kerbschärfe notch effect - Kerbwirkung notchback - Stufenheck notchback body - Stufenheck-Karosserie note - Anmerkung note - beachten note - Mitteilung note - notieren note - Notiz note - Vermerk note - vermerken noteworthy - beachtenswert not-gate - Nicht-Schaltung notice - Bekanntmachung notice - bemerken notice - Kündigung notice - Wahrnehmung noticeable - spürbar notification - Bekanntmachung notification - Meldung notification of defects - Mängelrüge notify - bekannt geben notorious - allgemein bekannt notorious - berüchtigt notorious - offenkundig nowadays - heutzutage noxious - schädlich noxious - verderblich nozzle - Düse nozzle - Spritzdüse nozzle - Zerstäubungsdüse nozzle (adjustment) - Spritzdüse (-neinstellung) nozzle axis - Düsenachse nozzle body - Düsenkôrper nozzle bore - Düsenbohrung nozzle chamber - Düsenraum nozzle closing pressure - Düsenschließdruck nozzle coking - Düsenverkokung nozzle cone - Düsenkuppe nozzle holder assembly - Düsenhalter nozzle holder assembly - Einspritzdüsenhalter nozzle jet - Strahllage nozzle needle - Düsennadel nozzle retaining nut - Düsenspannmutter nozzle seat - Düsensitz nozzle seat diameter - Sitzdurchmesser nozzle spring - Düsenfeder nozzle stem - Düsenschaft nozzle tail - Düsenausgang nozzle tester - Düsenprüfgerät nozzle testing - Düsenprüfung (variable) nozzle turbine - (variable) Turbinengeometrie nozzle-opening pressure - Düsenöffnungsdruck nuclear energy - Kernenergie nuclear power - Kernenergie nucleus - (Zell-) Kern nudge bar - Stoßfängerbügel null posititon - Nullstellung number - Anzahl number - numerieren number - Nummer number - Zahl number of gears - Gangzahl number of poles - Polzahl number of revolutions - Drehzahl (1/min) number of teeth - Zähnezahl number of turns - Windungszahl number plate - Nummernschild number plate lights - Kennzeichenbeleuchtung numerical - numerisch numerous - zahlreich nurture - heranbilden nut - (Schrauben-) Mutter nut - Gewindemutter nut driver - Stecknuss
