ice - Eis ice - vereisen ice-formation - Eisbildung icing - Vereisung icing protection - Vereisungsschutz idea - Gedanke idea - Idee identical - gleich identical - gleichbedeutend identical - identisch identification - Kennung identification - Kennzeichen identification (code) - Kennzeichnung identification lamp - Kennleuchte identifier - Bezeichner identify - ausmachen identify - erkennen identify - identifizieren identifying letter - Kennbuchstabe idle - inaktiv idle - Leerlauf (in) idle - Leerlauf idle - Leerlaufbetrieb idle - nicht in Tätigkeit idle adjustment - Leerlaufsteller idle air control duty cycle - Tastverhältnis-Leerlaufluftregelung idle and final speed control - Leerlauf- und Enddrehzahlregler idle cut off valve - Leerlaufabschaltventil idle delivery - Leerlauf-Fördermenge idle mixture screw - Reguliersschraube idle period - Stillstandszeit idle shut-off valve - Leerlaufabschaltventil (low) idle speed - (untere) Leerlaufdrehzahl idle speed - Leerlauf idle speed - Leerlaufdrehzahl idle speed actuator - Leerlaufsteller idle speed control - Leerlaufregelung idle speed control - Leerlaufstabilisator idle speed device - Leerlauf-Füllungsregler idle speed increase - Leerlaufanhebung idle speed increase - Leerlaufdrehzahlanhebung idle speed stop screw - Leerlaufanschlagschraube idle stroke - Leerweg (Hub) idler - Zwischenrad idler arm - Zwischenhebel idler axle - Zwischenachse idler gear - Zwischenzahnrad idle-speed - Leerlauf idle-speed unit - Leerlaufeinrichtung idling - Leerlauf idling jet - Leerlaufdüse idling stop - Start-Stopp-Automatik iDrive - iDrive ignitability - Zündwilligkeit ignitable - zündfähig ignitable - zündwillig ignite - entzünden igniter - Zündgerät ignition - Zündung ignition adjustment - Zündungseingriff ignition ignition advance - Zündverstellung ignition advance - Zündzeitpunkt-Vorverstellung ignition advance assembly - Zündversteller ignition amplifier module - Zündverstärkermodul ignition angle - Zündwinkel ignition angle adjustment - Zündwinkel-Einstellung ignition armature - Zündanker ignition cable - Zündkabel ignition capacitor - Zündkondensator ignition chamber - Zündkammer ignition characteristic diagram - Zündkennfeld ignition characteristic diagram - Zündungskennfeld ignition circuit - Zündkreis ignition coil - Zündspule ignition coil additional resistor - Zündspulen-Vorwiderstand ignition coil tower - Zündspulendom ignition contact breaker - Unterbrecher ignition contact breaker - Zündunterbrecher ignition control - Zündsteuerung ignition control - Zündverstellung ignition control module - Zündungssteuergerät ignition control unit - Zündsteuergerät ignition delay - Zündverzug ignition ignition driver stage - Zündungsendstufe ignition energy - Zündenergie ignition grounded voltage - zündungseigenes Massepotential ignition interval - Zündabstand ignition key - Zündschlüssel ignition lag - Zündverzug ignition lever - Zündhebel ignition limit - Zündgrenze ignition lock - Zündschloss ignition lock barrel - Zündschlosszylinder ignition monitoring - Zündüberwachung ignition oscilloscope pattern - Zündoszillogramm ignition output stage - Zündendstufe ignition process - Zündvorgang ignition pulse - Zündimpuls ignition readiness - Zündwilligkeit ignition relay - Zündungsrelais ignition relay diode - Zündungsrelais-Diode ignition reliability - Zündsicherheit ignition retard - Spätverstellung ignition retard - Zündspätverstellung ignition shield - Zündabschirmung ignition spark - Zündfunke ignition start switch - Zündanlassschalter ignition switch - Startschalter ignition switch - Zündschalter ignition switch - Zündschloss ignition system - Zündanlage ignition system - Zündsystem ignition temperature - Zündtemperatur ignition (timing) adjustment - Zünd (zeitpunkt) -verstellung ignition timing advance - Zündwinkelverstellung ignition transformer capacitor - Zündkondensator ignition trigger box - Schaltgerät ignition triggering - Zündauslösung ignition turned on - Zündung eingeschaltet ignition voltage - Zündspannung ignition voltage pick-up - Zündspannungsgeber ignition wire - Zündkabel ignore - ignorieren ignore - übergehen ignore - unbeachtet lassen ill - krank illegal - unerlaubt illegal - unzulässig ill-equipped - schlecht ausgerüstet illuminate - aufklären illuminate - aufleuchten illuminate - ausleuchten illuminate - erhellen illuminate - erleuchten illuminated display - Leuchtanzeige illumination - Ausleuchtung illumination control switch - Scheinwerfereinstellungsschalter illumination cut-off relay - Beleuchtungs-Abschaltrelais illumination dimmer - Helligkeitsregler illumination dimmer - Innen-Lichtdimmer illuminator - Leuchtmittel illusion - (Sinnes-) Täuschung illustrate - illustrieren image - Abbild image frequency - Spiegelfrequenz imaginary - imaginär imaginary - virtual imagination - Vorstellungskraft imaging sensor - Bildsensor imitate - nachahmen immaculate - fehlerfrei immaculate - tadellos immature - unreif immature - unterentwickelt immediate - direkt immediate - sofort immediate - unverzüglich immense - unermesslich immense - ungeheuer immerse - (in eine Flüssigkeit) tauchen immersion vessel - Tauchgefäß immobilisation system - Wegfahrsperre immobiliser module - Wegfahrsperre-Modul immobilizer - Wegfahrsicherung immobilizer - Wegfahrsperre immovable - unbeweglich immune - immun immune - unempfindlich impact - Aufprall impact - Aufpralleffekt impact - Aufschlag impact - Schlag impact - Stoß impact - Wucht impact absorber - Pralltopf impact absorbers - Pralldämpfer impact angle - Aufprallwinkel impact area - Aufschlagbereich impact damping - Schlagdämpfung impact detection - Aufprall-Erkennung impact edge - Prallkante impact energy - Aufprallenergie impact hammer - Schlaghammer impact plate - Prallscheibe impact sensor - Aufprall-Sensor impact sensor - Stoßsensor impact strength - Schlagfestigkeit impact stress - Schlagbeanspruchung impact wrench - Schlagschrauber impair - beeinträchtigen impair - schwächen impairment of vision - Sichttrübung impart - erteilen impart - ververleihen impartial - unbedingt unbefangen impartial - unparteiisch impedance - Impedanz impedance - Scheinwiderstand impede - behindern impel - voraustreiben impeller - Flügelrad impeller - Gebläserad impeller - Lader impeller - Laderlaufrad impeller - Laufrad impeller - Pumpenrad impeller - Verdichter impeller - Verdichterrad impeller - Zentrifugallagerrad impeller blade - Laufradschaufel impeller ring - Laufrad impeller wheel - Schraubenrad impend - drohen (bedrohlich bevorstehen) impenetrable - undurchdringlich imperceptible - nicht wahrnehmbar imperceptible - unmerklich imperfect - unvollkommen impermeable - undurchlässig impinge on - aufprallen implement - Hilfseinrichtung implement - implementieren implement - in Kraft setzen imply - andeuten import - Einfuhr import - Import import - importieren importance - Wichtigkeit important - wichtig impose - auferlegen impossibility - Unmöglichkeit impossible - unmöglich impracticable - unausführbar impracticable - unbrauchbar impracticable - unpraktisch impracticable - unzweckmäßig impregnate - imprägnieren impregnate - tränken impregnating agent - Imprägniermittel impregnating resin residues - Imprägnierharzreste impregnation - Imprägnierung impregnation layer - Imprägnierschicht impregnation quality - Imprägnierqualität impression - Eindruck imprint - Abdruck improve - verbessern improvement - Verbesserung impulse control - Impulssteuerung impulse wheel - Impulsrad impurity - Verunreinigung inaccessible - unerreichbar inaccessible - unzugänglich inaccuracy - Ungenauigkeit inaccurate - ungenau inadequate - unzureichend inadvertence - Unachtsamkeit inadvertence - Versehen inadvertent - aus Versehen inadvertent - unachtsam inadvertent - unbeabsichtigt inboard - (nach) innen incandescent - glühend incentive - Anreiz incentive - Ansporn inch - Zoll (25,4 mm) incidence - Einfallen eines Strahles incidence - Häufigkeit incident - Vorfall incipient - anfangend incipient lock - Blockierneigung incision - Einschnitt inclination - Neigung inclination - Schräglage (steering axis) inclination - Spreizung inclination angle - Neigungswinkel incline - Gefällstrecke incline angle - Dachwinkel inclined - schräg inclined plane - schiefe Ebene inclined position - (Fahrzeug-) Schräglage include - beinhalten include - einschließen including - inklusive inclusion - Einschluss inclusive - einschließlich incombustible - unbrennbar incompatibility - Inkompatibilität incompatible - nicht kompatibel incomplete - unvollständig inconvenience - Unannehmlichkeit incorporate - einbauen incorporate - einverleiben incorporate - vereinigen increase - ansteigen increase - erhöhen increase - vergrößern increase - vermehren increase - wachsen increase - Zunahme increase - zunehmen increasing - zunehmend increment - Zunahme increment - Zuwachs indefinite - unbegrenzt indefinite - unbestimmt indent - Einkerbung indent - verbeulen indent - Vertiefung indentation - Einkerbung indentation - Raste indentification number - Indentifikationsnmmer independent - eigenständig independent - selbständig independent - unabhängig independent (wheel) suspension - Einzelradaufhängung independent semi-trailing arm rear axle - Schräglenker-Hinterachse independent suspension - Einzelradaufhängung index - Index index - Inhaltsverzeichnis index - Kennziffer index - Unterscheidungszeichen indicate - angeben indicate - anzeigen indicate - bezeichnen indicated power - indizierte Leistung indicating lamp - Signallampe indication - Anzeichen indication - Anzeige indicator - Anzeigegerät indicator - Anzeiger indicator - Blinker indicator - Messgerät indicator - Winker indicator - Zeiger indicator (GB) - Blinker indicator cam - Rückstellnocken für Blinkerschalter indicator flasher - Blinkgeber indicator lamp - Anzeigeleuchte indicator lamp - Anzeigenleuchte indicator light - Kontrollleuchte indirect - indirekt indirect fuel injection - indirekte Kraftstoff-Einspritzung indirect injection - indirekte Einspritzung indirect injection engine - Kammermotor indirect materials and supplies - Betriebsstoffe individual coil - Einzelspule individual control - Individualregelung individual control - Individual-Regelung individual injection pump - Einzeleínspritzpumpe individualization - Individualisierung indoor climate - Raumklima inductance - Induktivität inductance coil - Drosselspule induction - Ansaugen induction - Induktion induction - Zuführung induction air - Ansaugluft induction coil - Induktionsspule induction coil - Induktionswicklung induction generator - Asynchrongenerator induction hardening - Induktionshärten induction loop - Induktionsschleife induction motor - Induktionsmotor induction period - Induktionszeit induction pipe - Ansaugrohr induction soldering - Induktionslöten induction stroke - Ansaugtakt induction system - Ansauganlage induction system - Ansaugsystem induction voltage - Induktionsspannung induction-type pulse generator - Induktionsgeber inductive - induktiv inductive ammeter - Zangenstrom-Prüfgerät inductive pickup - Induktivgeber inductive pulse generator - Induktiver Impulsgeber inductive speed sensor - induktiver Drehzahlsensor inductive type pulse generator - Induktivgeber industry - Gewerbe industry - Industrie ineffective - wirkungslos inert - träge inert gas - Edelgas inert gas - Inertgas inert gas - Schutzgas inert gas light - Edelgaslicht inert gas shielded arc welding - Schutzgasschweißen inert-gas shielded welding - WIG-Schweißen inertia - Massenträgheit inertia - Trägheit inertia (-reel) seat belt - Automatikgurt inertia braking system - Auflauf-Bremsanlage inertia drive starter - Schraubtrieb-Starter inertia force - Massenkraft inertia reel belt - Rollgurt inertia reel seat belt - Sicherheitsgurt mit Aufrollautomatik inertia starter - Schwungkraftstarter inertial force - Massenkraft inertial force - Trägheitskraft inertial resistance - Beschleunigungswiderstand inertial torque - Massendrehmoment inertia-reel shaft - Aufrollachse inevitable - unvermeidlich inevitable - zwangsläufig inexpensive - preisgünstig infant carrier - Babysitz inferior - geringer im Wert inferior - tieferstehend infinite - unbegrenzt infinite - unendlich inflammability - Brennbarkeit inflammable - (leicht) brennbar inflammable - entflammbar inflammable - entzündbar inflammable - feuergefährlich inflammable liquids - brennbare Flüssigkeiten inflate - aufblasen inflating volume - Aufblasvolumen inflation device - Fülleinrichtung inflator - Luftpumpe influencable - beeinflussbar influence - Einfluss influence of - Einfluss influencing variable - Einflussgröße inforcement sheet - Verstärkungsblech inform - benachrichtigen inform - informieren inform - mitteilen inform - unterrichten informal - zwanglos informatics - Informatik information - Auskunft information - Information information - Nachricht infraction - Bruch infraction - Übertretung infraction - Verletzung infrared - infrarot infrared analyzer - Infrarot-Analysator infrared lamp - Infrarotlampe infrared light - Infrarotlicht infrared receiver - Infrarot-Empfänger infrared remote control - Infrarotfernbedienung infrared remote control - Infrarot-Fernbedienung infrequent - nicht häufig infrequent - selten infusion - Beimischung ingenious - geistreich ingot - Gussblock ingredient - Bestandteil (water) ingress - (Wasser-) Zugang inherent - innewohnend inherent - zugehörig inherent stability - Formsteifigkeit inhibit relay - Sperrrelais inhibit solenoid - Sperrmagnetventil inhibitor - hemmendes Mittel inhibitor switch - Sperrschalter initial - anfänglich initial - ursprünglich initial braking - Anbremsvorgang initial drive - Anfahren initial drying - Vorentwässerung initial force - Vorspannkraft initial position - Ruhestellung initial pressure - Vorspanndruck initial pressure increase - Vordruckerhöhung initial response time - Ansprechdauer initial speed - Ausgangsgeschwindigkeit initial spring tension - Federvorspannung initial state - Ausgangszustand initial tension - Vorspannung initial tensioning - Vorspannung initiate - (Alarm) auslösen initiate - einleiten initiate - initiieren initiate - starten initiate - veranlassen initiate line - Reizleitung initiator - Zünder initiator trigger - Auslöser inject - einblasen inject - einspritzen inject - einsprühen injected fuel quantity - Einspritzmenge injected fuel quantity correction - Mengenkorrektur injected fuel quantity indicator - Einspritzmengenindikator injected fuel quantity scatter - Einspritzmengenstreuung injected fuel volume - Einspritzvolumen injection - Einspritzung injection - Injektion injection adaptation - Einspritzanpassung injection air - Einblasluft injection blank out - Einspritzausblendung injection cam - Eínspritznocken injection control - Einspritzsteuerung injection control device - Spritzversteller injection cup - Abspritzbecher injection cutoff - Einspritzabschaltung injection cycle - Einspritztakt injection damper - Spritzdämpfer injection direction - Einspritzrichtung injection engine - Einspritzmotor injection jet - Einspritzstrahl injection nozzle - Einspritzdüse injection order - Einspritzfolge injection pipe - Einspritzleitung injection pressure - Abspritzdruck injection pressure - Einspritzdruck injection pulse - Einspritzimpuls injection pulse timing - Einspritzdauer injection pump - Einspritzpumpe injection pump test bench - Einspritzpumpen-Prüfstand injection rate - Eínspritzrate injection sequence - Einspritzfolge injection sequence - Spritzfolge injection signal - Einspritzsignal injection spray - Einspritzstrahl injection system - Einspritzsystem injection test stand - Einspritzpumpen-Prüfstand injection time - Einspritzdauer injection timing - Spritzbeginn injector - Injektor injector bailast resistor - Vorwiderstand-Einspritzventil injector body - Düsenhalter injury - Verletzung ink - Tinte ink - Tusche inlay - Einlage inlet - Einlass inlet cam(shaft) - Einlass-Nockenwelle inlet duct - Einlasskanal inlet manifold - Ansaugkrümmer inlet manifold - Einlaufkrümmer inlet manifold air pressure sensor - Saugrohrdruck-Sensor inlet manifold changing-over valve - Saugrohrklappen-Umschaltventil inlet manifold pressure - Ansaugkrümmerdruck inlet manifold ventilation - Ansaugkrümmer-Belüftung inlet metering unit - Saugdrosseleinheit inlet passage - Einlassquerschnitt inlet pipe - Zulaufleitung (cylinder head) inlet port - (Zylinderkopf-) Ansaugkanal inlet port - Einlassöffnung inlet port - Ausgleichsbohrung inlet side - Ansaugseite inlet valve - Einlassventil in-line engine - Reihenmotor in-line engine - Reíhenmotor in-line four-cylinder - Reihen-Vierzylinder in-line four-cylinder engine - Vierzylinder-Reihenmotor in-line fuel injection pump - Reiheneinspritzpumpe in-line injection pump - Reiheneinspritzpumpe in-line injection pump - Reihen-Einspritzpumpe in-line six cylinder engine - Sechszylinder-Reihenmotor in-line six-cylinder - Reihen-Sechszylinder in-line-eight-cylinder - Reihen-Achtzylinder inner brake - Innenbackenbremse inner cable - Innenzug inner drum lest rig - Innentrommelprüfstand inner fender - Innenkotflügel inner handle - Innengriff inner panel - Innenblech inner rotor - Innenläufer inner tube - Schlauch (im Reifen) inner wheel arch panel - Innenkotflügel-Verkleidung inner working - Innenleben innovation - Neuerung innumerable - unzählig inoperative - außer Betrieb in-phase - gleichphasig in-phase - phasengleich input - Eingabe input - Eingangsenergie input - eingeben input amplifier - Eingangsverstärker input axle - Antriebsachse input circuit - Eingangsschaltung input device - Eingabegerät input filter - Eingangsfilter input parameter - Eingabegröße input pinion - Antriebszahnrad input shaft - Eingangswelle input signal - Eingangssignal input state - Eingangszustand input torque of gearbox - Getriebeeingangsmoment input unit - Eingabeeinheit input variable - Eingangsgröße input voltage - Eingangsspannung inquiry - Anfrage inquiry - Erkundigung inscription - Aufschrift inscription - Inschrift insensitive to shortfcircuit - kurzschlusssicher insert - einfügen insert - Einsatz insert - einschieben insert - einsetzen insert - Einlage inserted - eingesteckt insertion - Einsatz inside - Einblick inside - innen inside - innerhalb inside diameter - Innendurchmesser inside performance - Innenleistung inside thread - Innengewinde insight - Einsicht insignificant - bedeutungslos insignificant - unerheblich insolate - isolieren insolating layer - Isolierschicht inspect - durchsehen inspect - inspizieren inspect - nachsehen inspect - prüfen inspect - unteruntersuchen inspection - Inspektion inspection - Kontrolle inspection - Nachprüfung inspection - Prüfung inspection - Untersuchung inspection cover - Sichtdeckel inspection lamp - Handlampe inspection plan - Inspektionsplan inspection planning - Prüfplan inspection report - Abnahmeprüfprotokoll inspection tag - Prüfplakette inspection window - Kontrollfenster inspection window - Sichtfenster install - einbauen install - installieren installation - Anlage installation - Einbau installation - Einrichtung (Einbau) installation - Installation installation - Montage installation instructions - Einbauanleitung installation kit - Einbausatz installation position - Einbaulage f installation position - Einbaulage instance - (eintretender) Fall instance - Instanz instance - Vorkommen instant fuel consumption - momentaner Kraftstoffverbrauch instantaneous - augenblicklich instantaneous acceleration - Momentanbeschleunigung instantaneous center of rotation - Momentanpol instantaneous fuel consumption - Momentanverbrauch instantaneous value - Augenblickswert instantaneous value - Momentanwert instruct - auftragen instruct - ausbilden instruct - belehren instruct - instruieren instruct - unterweisen instruction - Anweisung instruction - Vorschrift instructor - Ausbilder instructor - Lehrer instrument - (Mess-) Gerät instrument - Instrument instrument cluster - Kombiinstrument instrument cluster illumination - Instrumentenbeleuchtung instrument instrument housing - Armaturengehäuse instrument light - Instrumentenleuchte instrument panel - Armaturentafel instrument panel - Instrumententafel instruments - Armaturen insufficient - ungenügend insufficient lubrication - Mangelschmierung insulate - isolieren insulating - dämmend insulating material - Dämmmatte insulating washer - Isolierscheibe insulation - Isolierung insulator - Isolator insulator flashover - Kriechstrom insurance - Versicherung insure - versichern intact - unberührt intact - unversehrt intake - Ansaugöffnung intake - Einlass intake air - Ansaugluft intake air adjustment - Luftsteuerung intake air inlet - Ansaugluft-Einlass intake air preheater - Ansaugluftvorwärmer intake camshaft - Einlassnockenwelle intake cover - Ansaugdeckel intake cross-section - Ansaugquerschnitt intake damper - Saugdämpfer intake duct - Einlasskanal intake duct - Saugleitung intake fan - Sauggebläse intake fitting - Ansaugstutzen intake heater assembly - Ansaugluft-Vorwärmung intake line - Ansaugleitung intake manifold - Ansaugkrümmer intake manifold - Ansaugleitung intake manífold - Ansaugrohr intake manifold - Sammelsaugrohr intake manifold - Saugrohr intake manifold flap - Saugrohrklappe intake manifold pressure - Saugrohrdruck intake manifold pressure sensor - Saugrohrdrucksensor intake metering - Ansaugmengenzumessung intake noise - Ansauggeräusch intake noise clamping - Ansauggeräuschdämpfung intake passage - Einlasskanal intake period - Ansaugtakt intake phase - Ansaugphase intake port - Ansaugkanal intake port - Einlasskanal intake port - Ausgleichsbohrung intake runner - Schwingrohr intake stroke - Ansaugtakt intake stroke - Einlasstakt intake swirl - Einlassdrall intake system - Ansaugtrakt intake system - Saugtrakt intake temperature - Ansaugtemperatur intake valve - Ansaugventil intake valve - Einlassventil intake valve seat - Einlassventilsitz integer - Ganzzahl integral - integral integral - selbsttragend integral - vollständig integral link - Integrallenker integral transmission package - Kompaktgetriebe integrate - integrieren integrate - zusammenschließen integrity - Integrität integrity - Unversehrtheit integrity - Vollständigkeit intend - beabsichtigen intend - wollen intensified interference suppression - Nahentstörung intensity - Intensität intention - Vorsatz intentional - absichtlich inter turn short circuit - Windungsschluss interact with - aufeinander wirken intercept - abfangen interchangeability - Austauschbarkeit interchangeable - einbaugleich interchangeable body - Wechselaufbau interchangeable element filter - Wechselfilter interconnect fitting - Verbindungsflansch interconnected - verschaltet interconnection - (gegenseitige) Verbindung interest - interessieren interface - Schnittstelle interfere - einmischen interfere - störend einwirken interference - (Radio-) Störgeräusche interference - Interferenz interference - Störung interference current - Störstrom interference damper - Interferenzdämpfer interference energy - Störenergie interference factor - Störkraft interference fit - Presspassung interference level - Störpegel interference proof - störsicher interference resistant - störarm interference signal - Störsignal interference source - Störquellen interference suppression - Funkentstörung interference suppression category - Entstörklasse interference suppression choke - Entstördrossel interference suppression kit - Entstörsatz interference suppressor - Entstörmittel interference wave - Störwelle interior - Fahrgastraum interior - Innenausstattung interior - Innenraum interior blower - Innenraumgebläse interior combustion - Innere Verbrennung interior cooling - Innere Kühlung interior decoration - Inneneinrichtung interior exhaust gas recirculation - Innere Abgasrückführung interior heating - Innenraumheizung interior illumination - Innenraumbeleuchtung interior lamp - Innenraumleuchte interior light - Innenleuchte interior lighting - Innenbeleuchtung interior lighting - Innenraumbeleuchtung interior mirror - Innenspiegel interior mixture preparation - Innere Gemischbildung interior monitoring - Innenraum-Überwachung interior safety - innere Sicherheit interior space - Innenraum interior temperature - Innenraumtemperatur interior trim - Innenausstattung interior-noise - Innengeräusch interlayer insulation - Lagenisolation interleave - ineinander schachteln interline - Zwischenzeile interlock - ineinandergreifen interlock - verriegeln interlocked - verzahnt interlocking - Verzahnung intermediate - dazwischen liegend intermediate bearing - Zwischenlager intermediate disk - Zwischenscheibe intermediate floor panel - Zwischenboden intermediate housing - Zwischengehäuse intermediate intake manifold flange - Saugrohrzwischenflansch intermediate lever - Zwischenhebel intermediate pipe - mittleres Auspuffrohr intermediate piston - Zwischenkolben intermediate rin) - Distanzring intermediate ring - Zwischenring intermediate setting - Mittelstellung intermediate shaft - Zwischenwelle intermediate speed - Zwischendrehzahl intermediate speed stop - Zwischendrehzahlanschlag intermediate transmission - Zwischengetriebe intermediate washer - Zwischenscheibe intermitted - unterbrochen intermittent fault - zeitweilig auftretender Fehler intermittent wipe - Scheibenwischintervall intermittent wiper - Intervallwischer intermittent-periodic duty - Aussetzbetrieb internal - intern internal combustion - innere Verbrennung internal internal combustion piston engine - Hubkolbenmotor internal diameter - Innendurchmesser internal dimension - Innenabmessung internal gear - Hohlrad internal linkage - Innengestänge internal mixture formation - innere Gemischbildung internal pressure - Innendruck internal resistance - Innenwiderstand internal shoe brake - Innenbackenbremse internal teeth - Innenverzahnung internal thread - Innengewinde internal threads - Innengewinde internally ventilated - innenbelüftet internally-ventilated disc brake - innenbelüftete Bremsscheibe internal-pressure hydroforming - Innen-Hochdruck-Umformverfahren (IHU) internship - Praktikum interpret - aus-/darlegen interpret - deuten interpretation - Deutung interpreter - Dolmetscher interrelationship - Zusammenhang interrupt - aussetzen interrupt - unterbrechen interrupting clutch - Trennkupplung interruptor - Unterbrecher interruptor contact - Unterbrecherkontakt intersect - (Linien) schneiden intersect - kreuzen (road) intersection - Knotenpunkt intersection line - Schnittlinie interstate (US) - Autobahn interval - Zwischenraum intervene - eingreifen intervention - Eingriff intricate - kompliziert intrinsic damping - Eigendämpfung introduce - einführen introduce - vorstellen introduction - Einführung introduction - Einleitung introduction - Vorwort intrusion detection - Innenraumüberwachung invalid - ungültig invent - erfinden invention - Einführung invention - Erfindung inventive - erfinderisch inventor - Erfinder inventory - (Kugel-) Lager inventory - Inventar inventory - Stückliste inverse voltage - Sperrspannung invert - umkehren inverter - Umformer inverter - Wechselrichter investigate - er-/nachforschen investigate - unteruntersuchen investigations - Untersuchungen investment casting - Feinguss invoice - Rechnung involute steering rack teeth - Zahnstangen-Evolventverzahnung involve - umfassen (be) involved (in) - verwickelt (sein in) involve - umfassen indwards - (nach) innen ion - Ion iron - Eisen iron base alloy - Eisenlegierung iron carbide - Eisenkarbid iron core - Eisenkern iron hoop - Eisenband iron losses - Eisenverluste iron out - beseitigen irregular - unregelmäßig irregularities - Unebenheiten irregularity - Unregelmäßigkeit irresponsible - verantwortungslos ischarge - entladen isolate - absondern isolate - isolieren isolate - trennen isolating mat - Dämmmatte isolating material - Dämmstoff (wire) isolation - (Leitungs-) Isolation isolation - Isolierung isolation - Trennung isolator - Isolator isolator - Trennschalter issue - ausgeben issue - Zeitschriftenausgabe item - Gegenstand item - Punkt (auf einer Liste) item - Teil
