Suche E-Mail

A     B     C     D     E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P     Q     R     S     T     U     V     W     X     Y     Z





  Mobiles  

    F9


 Buchladen

 Aufgaben/Tests

 Formelsammlung




Fachbegriffe - Items


Suche/Seek

 We  Wi  Wo  Wr  Wu 

Waage - scales
waagerecht - horizontal
waagerechte Ebene - level
wabenartig - pitted
Wabenkeramik - honeycomb ceramic
Wabenstruktur - honeycomb structure
Wache - guard
Wachs - wax
wachsam - alert
Wachsamkeit - vigilance
Wachsausschmelzverfahren - lost-wax casting
Wachsbildung - waxing
Wachs-Dehnelement - wax element
(heran-) wachsen - grow
wachsen - increase
Wachsentferner - wax remover
Wachskapsel - wax capsule
Wachs-Korrosionsschutz - wax protection
Wachsthermostat - wax type thermostat
Wachtmeister - constable (GB)
Wachtmeister - patrolman (US)
Wackelkontakt - erratic contact
Wackelkontakt - loose connection
Wackelkontakt - loose contact
wackelig - wobbly
wackeln - wobble
Wagen - car
Wagen - cart
Wagenheber - jack
Wagenheber - lifting jack
Wagenheizer - vehicle heater
Wagnis - risk
Wahl - choice
Wahl - selection
(aus-) wählen - choose
wahlfrei - optional
(Vollautomatik-) Wählhebel - (automatic transmission) selector lever
Wählhebelgehäuse - gear selector housing
(Automatikgetriebe-) Wählhebelgestänge - automatic selector linkage
Wählhebel-Kulisse - selector lever escutcheon
Wählhebelsperre - selector lever lock
wahllos - haphazard
Wahlschalter - selector switch
Wähltaste - select button
Wahlventil - selector valve
wahlweise - alternative
wahlweise - optional
wahrnehmbar - perceptible
wahrnehmen - observe
wahrnehmen - perceive
(nicht) wahrnehmbar - imperceptible
Wahrnehmung - notice
Wahrnehmung - perception
Wahrnehmungsempfindlichkeit - perception sensitivity
wahrscheinlich - likely
wahrscheinlich - probable
Währung - currency
Wald - wood
Walkwiderstand - flexing resistance
Wälzabweichung - total composite error
Walzblech - sheet metal
Walze - roll
Wälzgetriebe - traction drive
Wälzkreis - pitch circle
Wälzlager - roller bearing
Wälzlagerfett - rolling bearing grease
Wälzlagerstahl - rolling bearing steel
Walzstraße - rolling train
Walzwerk - rolling mill
Wand - wall
Wandbenetzung - manifold wall fuel condensation
Wandel - course
Wandfilm - fuel film
Wandfilmaufbau - fuel film formation
Wandführung - wall guiding
wandgeführt - wall directed
Wandler - converter
Wandler - transducer
Wandlergetriebe - torque converter transmission
Wandlerkoeffizient - transducer coefficient
Wandlerüberbrückung - converter lockup
Wandlerüberbrückungskupplung - converter lockup clutch
Wandler-Überbrückungskupplung - converter lock-up clutch
(Um-) Wandlung - transformation
Wandung - end face
Wandwärmeverlust - wall heat loss
Wankachse - roll axis
Wankdämpfung - roll damping
Wankelmotor - rotary piston engine
Wanken - roll
Wanken - rolling
Wankpol - roll center
Wankwinkel - roll angle
Wanne - trough
Wannenbefestigung - sump attachment
Wannenpumpe - cradle mounted pump
Ware - goods
Warenbestand - stock
Warenlager - repository
Warenlager - warehouse
warm - hot
warm laufen lassen - warm-up
warmbrüchig - hot brittle
Wärme - heat
Wärmeabfuhr - thermal absorption
Wärmeabführung - heat dissipation
Wärmeableitpaste - heat sink compound
Wärmeableitung - heat dissipation
Wärmeaufnahme - heat absorption
Wärmeausdehnung - heat radiation
Wärmeausdehnung - thermal expansion
Wärmeaustausch - heat exchange
wärmebehandeln - temper
wärmebehandelt - scorched
(nachträgliche) Wärmebehandlung - thermal post-treatment
wärmebeständig - hot proof
Wärmedämmung - thermal insulation
Wärmedehnung - dilation
Wärmedehnung - thermal expansion
Wärmeenergie - thermal energy
Wärmekonvektion - heat convection
Wärmeleitfähigkeit - heat conductivity
Wärmeleitpaste - thermal conduction paste
Wärmeleitung - heat conduction
Wärmeleitweg - thermal conduction path
Wärmemenge - amount of heat
Wärmemenge - quantity of heat
wärmen - heat
Wärmepumpe - heat pump
Wärmequelle - heat source
Wärmerückgewinnung - heat recovery
Wärmeschutz - thermal protection
Wärmeschutzfilter - heat filter
Wärmeschutzglas - heat absorption glass
Wärmeschutzhülse - thermal protection sleeve
Wärmeschutzplättchen - thermal protection plate
Wärmeschutzring - heat shield ring
Wärmespeichervermögen - thermal absorption capacity
Wärmestrahlung - heat radiation
Wärmestrom - heat flow
Wärmetauscher - (heat) exchanger
Wärmetauscher - heat exchanger
Wärmeübergang - heat transfer
Wärmeübertragung - heat transfer
Wärmeumlaufkühlung - thermosyphon cooling
Wärmeverlust - heat loss
Wärmewert - heat range
Wärmewert - thermal value
Wärmewertkennzahl - heat range code number
Wärmewert-Kennzahl - heat-range code number
Wärmewirkung - thermal effect
Warmlauf - warm up
warmlaufen - warm up
Warmlaufphase - warming up phase
Warmlaufregler - warm up regulator
Warmlaufregler - warm-up regulator
Warmleerlauf - warm idle speed
warmpressen - hot-press
Warmstart - hot start
Warmstart - warm start
Warmstartverfahren - hot starting procedure
Warmumformung - hot forming
warmverformbar - hot-workable
Warmwalzen - hot-roll
Warnanzeige - warning display
Warnanzeige-niedriger Kraftstoffstand - low fuel warning light
Warnaufkleber - warning decal
Warnblinkanlage - hazard warning light system
Warnblinkanlage - warning flasher
Warnblinker - anti-collision light
Warnblinkleuchte - hazard warning light
Warnblinkrelais - anti-collision relay
Warnblinkrelais - hazard warning light relay
Warnblinkschalter - hazard warning switch
Warndreieck - warning triangle
Warndruckanzeiger - low pressure indicator
Warneinrichtung - warning device
warnen - alert
warnen - warn
Warngeber-Widerstandschaltkreis - warning resistor circuit
Warnkontakt - alarm contact
Warnlampe - warning lamp
Warnlampe - warning light
Warnleuchte-Bremsflüssigkeitsstand - brake fluid level warning light
Warnleuchte-Bremsklotzverschleiss - brake pad wear warning light
Warnleuchte-Flüssigkeitsstand - fluid level warning light
Warnleuchte-niedriger Kühlmittelstand - low coolant level warning light
Warnleuchte-offene Tür - door ajar indicator
Warnleuchte-Sicherheitsgurt - seat belt warning light
Warn-Relais - warning relay
Warnschalter - warning switch
Warnsignal - warning signal
Warnsummer - buzzer
Warnsummer - warning buzzer
Warnsummer-Modul - chime module
Warnton - warning chime
Warnzeichen - warning sign
warten - maintain
(zeitlich) warten - wait
Wartung - maintenance
Wartung - servicing
Wartungsanzeige - vehicle maintenance monitor
wartungsarm - low maintenance
wartungsarme Batterie - low maintenance battery
Wartungsbetrieb - maintenance organization
wartungsfrei - maintenance free
wartungsfrei - maintenance-free
wartungsfreie Batterie - maintenance-free battery
Wartungsintervall (-Verlängerung) - service intervall (extension)
Wartungsintervall-Warnleuchte - service indicator lamp
Wartungsplan - maintenance schedule
Wartungsvertrag - maintenance contract
Wartungsvorschrift - maintenance instructions
Waschanlage - car wash
Waschanlage - wash system
Waschanlagepumpe - washer pump
Waschbecken - sink
Waschbecken - wash basin
Waschdüse - washer nozzle
Waschplatz - wash bay
Waschpumpe - washer pump
Waschraum - lavatory
Waschstraße - car wash
Waschwasser-Niveauschalter - low washer fluid level switch
Wasser - water
Wasser abweisend - water repellent
Wasser abweisend - water resistant
Wasserablassschraube - drain screw
Wasserablassschraube - water drain tap
Wasserablaufblech - water drain panel
Wasserablaufblech-Kofferraum - luggage compartment rail
Wasserablaufschlauch - water drain hose
Wasserabscheider - water separator
Wasserabscheider - water trap
Wasseranschluss - water connection
Wasserauslassstutzen - water outlet connection
wasserbasiert - water-based
Wasserbehälter - cistern
Wasserbehälter - water reservoir
wasserdicht - water proof
Wasserdruckpumpe - water-pressure pump
Wasserfilm - water film
Wasserflecken - water spots
wassergefährdende Stoffe - water-endangering substances
Wassergehalt - moisture content
wassergekühlt - water-cooled
Wasserkasten - water tank
Wasserkreislauf - water circulation
Wasserlöslicher Lack - water soluble paint
wässern - rinse
Wasserpumpe - water pump
Wasserpumpenrad - water pump pulley
Wasserpumpenzange - water pump pliers
Wasserrohr - water pipe
Wasserschlauch - water hose
Wasserstand (-anzeiger) - water level (indicator)
Wasserstoff - hydrogen
Wasserstoff-Verbrennungsmotor - hydrogen combustion engine
Wasserstutzen - water connector
Wassertemperatur - water temperature
Wassertemperaturfühler - water temperature sensor
Wasserumwälzpumpe - water circulating pump
Wasserundichtigkeit - water leak
Wasserwaage - spirit level
Wasserwaage - water balance
Watt - watt
Watte - cotton wool
(Polier-) Watte - wadding
Wattgestänge - watt linage
Watt-Gestänge - watt linkage
Wattgestänge - Watt's linkage
wattieren - wad
Wechsel - change
Wechselaufbau - interchangeable body
Wechselbelastung - load shifts
Wechselbox - fuel filter exchange box
Wechselcode - self-varying code
Wechselfilter - easy change filter
Wechselfilter - exchange filter
Wechselfilter - interchangeable element filter
Wechselgetriebe - variable-speed gearbox
Wechselintervall - change interval
wechseln - change
wechseln - exchange
wechselnd - variable
Wechselrichter - inverter
Wechselschalter - two way switch
Wechselschalter - two-way switch
Wechselspannung - alternating voltage
Wechselstrom - alternating current (AC)
Wechselstrom - alternating current
Wechselstromkreis - alternating current circuit
Wechselstromnetz - alternating current power line
Wechselventil - shuttle valve
Wechsler - changeover contact
Wechslerrelais - changeover contact relay
Wechsler (-Schalter) - changeover contact element
Weg - path
Weg - way
(sich nach dem) Weg erkundigen - (ask the) way
Weg von Anschlag zu Anschlag - lock-to-lock travel
Wegbereiter - pioneer
wegdämpfen - damp down
wegdrehen - turn away
Wegeventil - directional control valve
wegfahren - drive off
Wegfahrsicherung - immobilizer
Wegfahrsperre - immobilisation system
Wegfahrsperre - immobilizer
Wegfahrsperre-Modul - immobiliser module
Wegfall - omission
Wegfeder - travel spring
weggehen - leave
weglassen - leave out
wegnehmen - remove
Wegsensor - travel sensor
Wegweiser - sign-post
Wegwerfartikel - disposable package
weich - smooth
weich - tender
weich machen - sotten
weiche Röhre - soft tube
Weicheisen - soft iron
Weicheisendorn - soft punch
Weicheisenkern - soft iron core
weichglühen - anneal
Weichglühen - soft annealing
Weichlot - soft solder
Weichlötung - soft soldering
Weichmagnet - soft magnetic material
weichmagnetisch - soft magnetic
Weichstoffauflage - soft coating
Weigerung - refusal
weiß - white
weiß weiß werden - milkiness
Weißblech - tinplate
Weißblech - white iron
weißer Rauch - white smoke
weißglühend - white-hot
Weißmetall - white metal
weit - extensive
weit - large
weit - remote
weit (entfernt) - far
weit (geräumig) - wide
Weite - width
weiter - continue
weiterdrehen - turn further
Weiterentwicklung - further development
weiterfahren - drive on
weitergehen - pass
weiterhin - furthermore
weiterkommen - progress
weitermachen - go on
Weitstrahler - long range headlight
Weitstrahlscheinwerfer - long range driving lamp
Wellblech - corrugated sheet (metal)
Welle - shaft
Welle - wave
Wellenantrieb - shaft drive
Wellendichtring - shaft lip type seal
Wellendíchtring - shaft seal
Wellendichtring - shaft sealing ring
Wellenende - shaft end
Wellenförmigkeit - wavyness
Wellenlänge - wave length
Wellenlänge - wavelength
Wellenrad - shaft gear
Wellenverbindung - sliding shaft coupling
Welligkeit - waviness
Wellmantelrohr - convoluted can
Wellscheibe - waved washer
Welt - world
Weltmeister - world champion
Weltstandard - global standard
weltweit - global
Wendekreis - turning circle
Wendekreis - turning radius
(Glühlampen-) Wendel - coil
Wendepunkt - reversal point
Wendestufe - reversing mode
wenig - little
weniger - less
wenigstens - at least
Werbegeschenk - freebie
Werbung - advertisement
werden - become
Werk - factory
Werk - plant
Werkbank - workbench
Werksangabe - factory specification
Werksanlage - factory
Werksnorm - company standard
Werkstatt - garage
Werkstatt - workshop
Werkstatthandbuch - repair manual
Werkstattinhaber - workshop owner
Werkstattkran - workshop crane
Werkstattlader - workshop charger
Werkstattmeister - service manager
Werkstatttechnik - workshop techniques
Werkstatttest - testing in workshop
Werkstatttester - workshop tester
Werkstoff - material
Werkstoffbearbeitung - material processing
Werkstoffprüfung - material test
Werkstück - work (-piece)
Werkzeug - tool
Werkzeuge und Werkstatteinrichtungen - general workshop tools and equipment
Werkzeugkasten - tool box
Werkzeuglochwand - tool board
Werkzeugmacher - toolmaker
Werkzeugmagazin - tool shop
Werkzeug-Satz - tool set
Werkzeugstahl - tool steel
Werkzeugwagen - tool trolley
Wert - value
Wertschätzung - appreciation
Wertverlust - deprecation costs
wertvoll - precious
wertvoll - valuable
wesentlich - substantial
(im) wesentlichen - essential
Wettbewerb - competition
Wettbewerbssituation - competitiveness
wetterfest - weatherproof
Wettfahrt - race
wichtig - essential
wichtig - important
Wichtigkeit - importance
Wichtigkeit - significance
(Airbag-) Wickelfeder - (air bag) clockspring
Wickelkörper - paper tube
Wickelspule - belt reel
Wicklung - winding
wider - against
widerhallend - resonant
widerlegen - disprove
Widerruf - revocation
widerrufen - revoke
widerspiegeln - reflect
Widerspruch - discrepancy
Widerstand - opposition
Widerstand - reluctance
Widerstand - resistance
Widerstand - resistor
Widerstand (als Bauteil) - rheostat
Widerstand leisten - oppose
Widerstandsänderung - resistance change
widerstandsfähig - rugged
widerstandsfähig - tough
Widerstandsfähigkeit - strength
Widerstandskette - bleeder chain
Widerstandsmessgerät - ohmmeter
Widerstands-Messgerät - resistance meter
Widerstandsmessung - resistance measurement
Widerstands-Messwert - resistance reading
Widerstands-Punktschweißen - resistance spot welding
Widerstandsschweißen - electric resistance welding
Widerstandsschweißen - resistance welding
Widerstandssprungsonde - bistable sensor
Widerstandswert - resistance value
widerstehen - withstand
widerstehend - resistant
Widerstreben - reluctance
wie viel - how much
wie viele - how many
wieder - again
wieder anfangen - resume
wieder anklemmen - reconnect
wieder aufnehmen - resume
wieder einschalten - reconnect
wieder füllen - refill
wieder verbinden - reconnect
wiederaufbereiten - recycle
wiederbefüllen - refill
wiedereinbauen - refit
Wiedergabe - reproduction
wiedergeben - reproduce
wiedergewinnen - regenerate
Wiedergewinning - regeneration
wiederherstellen - reestablish
wiederherstellen - restore
wiederholen - repeat
wiederholen - re-run
Wiederholung - repetition
Wiederholungstaste - repeat button
wiederverwendbar - reusable
Wiederverwendbarkeit - reusability
wiederverwerten - recycle
Wiegekolben - rocking piston
wiegen - weigh
WIG-Schweißen - inert-gas shielded welding
willkürlich - at random
Windabweiser - air deflector
Windangriffspunkt - center of wind pressure
Winde - hoist
Winde - winch
Winde - winder
Windgeräusch - wind noise
Windkanal - wind tunnel
Windkanal - wind-tunnel
Windlauf - windshield cowl
Windlaufblech - cowl top panel
Windlaufgitter oben - cowl top grille
Windlaufgrill - air cowl grille
Windschatten - lee
Windschott - wind deflector
Windschutzrahmendichtung - header bar gasket
Windschutzscheibe - windscreen (GB)
Windschutzscheibe - windshield (US)
Windschutzscheibe - windshield
Windschutzscheiben-Reparatursatz - windshield repair kit
Windschutzscheiben-Waschanlage - windshield washers
Windschutzscheibenwischerrelais - windshield wiper relay
Windstoß - wind gust
Windung - twist
Windungsschluss - inter turn short circuit
(Rotor-) Windungswiderstand - (rotor) winding resistance
Windungszahl - number of turns
Winkel - angle
Winkelabweichung - angular error
Winkelanschluss - angle connector
Winkelanschluss - elbow flange
Winkeleisen - angle steel
Winkelgelenk - angular ball joint
Winkelhebel - bell crank
Winkelmesser - protractor
Winkelschleifer - angle sander
Winkelschleifmaschine - angle grinder
Winkeltrieb - angle transmission
Winkelverbinder - elbow connector
Winker - semaphore turn indicator
Wintereigenschaften - winter driving characteristics of
Winterprogramm - winter program
Winterreifen - winter tire
winzig - tiny
Wippe - whip
Wirbel - vortex
Wirbeldüse - swirl nozzle
Wirbelkammer - swirl chamber
Wirbelkammer - whirl chamber
Wirbelkammerverfahren - whirl chamber system
wirbeln - spin
wirbeln - swirl
Wirbelstrom - eddy current
Wirbelstrombremse - eddy current brake
Wirbelstrombremse - electric retarder
Wirbelstromsensor - eddy current sensor
wirken - act
wirkend - effective
Wirklast - active load
Wirkleistung - active power
Wirkleistung - wattful power
wirklich - real
Wirkmembran - transfer diaphragm
Wirkrichtung - force transfer direction
wirksam - active
wirksam - effective
wirksam - operative
Wirkschaltplan - economic scheme
Wirkung - effect
Wirkungsgrad - efficiency
(Motor-) Wirkungsgrad - engine efficiency
Wirkungskreis - sphere
Wirkungslinie - action line
wirkungslos - futile
wirkungslos - ineffective
Wirkungsprinzip - principle of operation
Wirkungsweise - mode
Wirkungsweise - working principle
wirtschaftlich - economic
Wirtschaftlichkeit - economy
Wischanlage - wiper system
Wischarm - wiper arm
Wischblatt - wiper blade
wischen - wipe
Wischeranlage - wiper system
Wischerarm - wiper arm
Wischerblatt - wiper blade
Wischermotor - wiper motor
Wischerstufe - wipe frequency
Wischgummi - wiper blade element
Wisch-Waschanlage - wash/wipe system
Wisch-Waschmodul - washer/wiper module
Wischwinkel - wiping angle
Wissen - knowledge
Wissenschaft - science
Woche - week
Woge - surge
wohnen - live
Wohnmobil - camper
Wohnmobil - motorhome
Wohnwagen - caravan
wölben - curve
Wölbung - curvature
Wölbung - warpage
Wolfram - tungsten
Wolkenbildung - clouding
Wolle - wool
wollen - intend
wörtlich - literal
(Auto-) Wrack - (car) wreck
Wucht - impact
wuchten - balance
wuchtig - massive
Wulst - bead
Wulst - beaded edge
Wulstkern - bead core
(auf) Wunsch - (by) request
Wunschausstattung - optional equipment
würdigen - appreciate
Würdigung - appreciation
Würfel - cube
Wurzel - root


Impressum