Suche E-Mail

A     B     C     D     E     F     G     H     I     J     K     L     M     N     O     P     Q     R     S     T     U     V     W     X     Y     Z





  Mobiles  

    F9
 Buchladen

 Aufgaben/Tests

 Formelsammlung



Fachbegriffe



N

 Ne  Ni  No  Nu 

Nabe - hub
Nabenflansch - hub flange
Nabenmutter - hub retaining nut
nach - according to
(zeitlich) nach - after
(räumlich) nach - behind
nach (bei Uhrzeiten) - past
nach (dem Oberen Totpunkt) - after (Top Dead Center)
nach unten drücken - press down
nachahmen - copy
nachahmen - imitate
(Ventilsitze) nacharbeiten - (valve seats) re-cutting
(Lack) nacharbeiten - refinish (paint)
nacharbeiten - rework
Nachbar - neighbour
Nachbarschaft - proximity
nachbearbeiten - rework
nachbilden - reproduce
Nachbrenner - afterburner
nachdem - after
nachdrucken - reprint
nacheichen - recalibrate
Nacheilung - negative offset
Nacheilung (Wechselstrom) - lag
nacheinander - one after the other
Nacheinspritzung - afterinjection
Nachentflammung - post ignition
Nachfilter - secondary filter
Nachfolge - succession
nachfolgend - subsequent
nachfolgend aufgeführt - listed below
nachfolgende Generation - generation to come
Nachfolger - successor
Nachfolgesystem - follow-up
Nachfördereffekt - post delivery effect
Nachfördermenge - post delivery quantity
Nachforschung - research
Nachfrage - demand
Nachfüllbehälter - top-up reservoir
nachfüllen - refill
nachfüllen - replenish
Nachfüllung - top up
nachgiebig - compliant
nachgiebig - elastic
nachgiebig - soft
nachglühen - afterglow
nachglühen - go on glowing
nachglühen - post glow
Nachhall - echo
Nachhall - reverberation
Nachhallzeit - reverberation time
Nachhaltigkeit - sustainabity
Nachheizphase - hot soak phase
nachhelfen - help on
Nachkatsonde - secondary lambda sensor
Nachlackierung - respraying
Nachladeeffekt - boost effect
nachlassen - decline
nachlassen - slacken
nachlässig - negligent
Nachlässigkeit - negligence
Nachlauf - after run
(Vor-/) Nachlauf (Radstellung) - (negative) caster (suspension)
Nachlaufachse - trailing axle
Nachlaufbohrung - inlet port
nachlaufen - run after
Nachläufer - dolly
Nachlaufstrecke - caster offset
Nachlaufstrecke - trail
Nachlaufwinkel - caster angle
Nachleuchten - persistence
Nachleuchten - phosphorescence
nachmachen - copy
nachprüfen - check
Nachprüfung - inspection
Nachricht - information
Nachricht - news
Nachrüstsatz - retrofit set
Nachrüstsatz - supplementary equipment set
Nachsaugventil - replenishing valve
Nachschalldämpfer - rear muffler
Nachschaltgetriebe - rear-mounted gearbox
Nachschlagewerk - reference book
nachschlefen - regrind
Nachschlüssel - false key
nachschneiden - recut
nachschweißen - re-weld
nachsehen - inspect
nachspritzen - post ignition
nachspritzen - post injection
Nachspritzer - secondary injection
nachspülen - flush
Nachspur - toe-out
nachstellen - adjust
nachstellen - regulate
Nachstellmechanismus - self-adjusting mechanism
Nachstellschraube - adjusting screw
Nachstellung - adjustment
Nachstellung - play adjustment
Nachstellvorrichtung - adjuster
nachstimmen - retune
Nacht - night
Nachteil - disadvantage
Nachteil - handicap
nachteilig - adverse
nachteilig - harmful
nächtlich - nocturnal
nachträglich - subsequent
nachtropfen - fuel dribble
Nachtsicht - night sight
Nachverbrennung - afterburning
nachverfolgen - trace
Nachweis - certification
nachweisen - prove
Naclelführung - needle guide
Nadel - needle
Nadel - pin
Nadelanzeige - pointer
Nadelbewegungsfühler - needle motion sensor
Nadelbewegungssensor - needle lift sensor
Nadelbewegungssensor - needle motion sensor
Nadeldüse - needle jet
Nadeldüse - pintle nozzle
Nadelhubgeber - needle lift sensor
Nadellager - needle (roller) bearing
Nadellager - needle bearing
Nadelschließkraft - needle closing force
Nadelspitze - pinpoint
Nadelventil - needle valve
Nagel - nail
Nageln - diesel knock
nagen - gnaw
Nahaufnahme - close-up view
(ganz in der) Nähe - (a few) steps from here
nahe - near
Nähe - proximity
Nähe - vicinity
naheliegend - near
(ver-) nähen - stitch
Nahentstörung - intensified interference suppression
Nahentstörung - short-distance interference suppression
näher angeben - specify
Näherungswert - approximation value
Naht - seam
nahtlos - seamless
nahtloses Stahlrohr - seamless steel tubing
Name - name
Namensschild - name-plate
(Korrosions-) Narbe - pit
Narbenbildung - pitting
narbig - pitted
narrensicher - foolproof
Nase - lobe
Nase - nose
Nasenkolben - deflector piston
nass - wet
Nass(luft)filter - wet (air) filter
Nassabscheider - dust collector
Nassbereich - wet area
Nässe - moisture
nasses Element - wet cell
nasskalt - clammy
Nasskorrosion - cold-condensate corrosion
Nasskupplung - wet clutch
Nasslaufbuchsen - wet-cylinder liners
Nassreibwert - coefficient of wet friction
Nassreinigung - wet cleaning
Nassschleifen - wet abrasive cutting
Nassschleifen - wet grinding
nassschleifen - wetsand
Nasssiedepunkt - wet boiling point
Nasssiedepunkt - wet boíling point
Nasssumpf - wet sump
Nassverfahren - wet process
Nassverklebung - wet bonding
Natrium - sodium
Natriumdampflampe - sodium vapor lamp
Natron - sodium bicarbonate
Natronlauge - caustic soda
Natur - nature
Naturkautschuk - natural rubber
natürlich - natural
Naturwissenschaftler - scientist
Navi - satnav
Navigation - navigation
Navigationshilfe - navigation aid
Navigationssystem - navigation system
navigieren - navigate
(starker) Nebel - fog and mist
(dichter) Nebel - fog
(leichter) Nebel - mist
Nebelscheinwerfer - fog lamp
Nebelschlussleuchte - rear fog lamp
Nebelschlussleuchte - rear fog light
neben - adjacent (to)
neben - next to
Nebenantrieb - auxiliary drive
Nebenbrennraum - side combustion chamber
Nebeneffekt - side-effect
Nebeneinanderstellung - juxtaposition
Nebenkammermotor - divided chamber engine
Nebenluft - additional air
Nebenpleuelbolzen - knuckle pin
Nebenschluss - parallel connection
Nebenschluss - shunt
Nebenschlussmaschine - shunt-wound machine
Nebenschlussmotor - shunt-wound motor
Nebenschlusspfad - leakage path
Nebenschlussquerschnitt - bypass cross-section
Nebenschlusswicklung - shunt winding
Nebenstromfilter - bypass filter
Nebenstromfilter - partial-flow filter
Nebenverbraucher - secondary loads
Nebenverbraucherkreis - ancillary circuit
Nebenwelle - auxilliary shaft
Nebenwellenrad - auxilliary shaft gear
neblig - foggy
neblig - hazy
negativ - negative
negativer Lenkrollradius - negative steering offset
negativer Temperaturkoeffizient - negative temperature coefficient
Nehmerzylinder - slave cylinder
neigbar - tiltable
neigen - tilt
neigen zu - tend to
Neigung - inclination
Neigung - slope
Neigungsmesser - clinometer
Neigungssensor - tilt sensor
neigungsverstellbar - rake adjustable
Neigungswinkel - angle of inclination
Neigungswinkel - inclination angle
Neigungswinkel - tilt angle
Nenn- - nominal
Nenndrehmoment - nominal load torque
Nenndrehmoment - rated load torque
Nenndrehzahl - nominal rotation speed
Nenndrehzahl - rated speed
Nenndruck - nominal pressure
Nenndurchmesser - nominal diameter
(mathematischer) Nenner - denominator
Nenngröße - nominal value
Nennkapazität - nominal capacity
Nennlast - nominal load
Nennleistung - rated output
Nennmaß - nominal size
Nennspannung - nominal voltage
Nennspannung - rated voltage
Nennstrom - rated current
Nennwert - rated value
Nettolohn - take-home pay
Netz - web
Netzanschluss - mains connection
Netzanschlussgerät - power pack
Netzschalter - line switch
Netzschalter - on-off switch
Netzschnur - power cord
Netzspannung - line voltage
Netzspannung - system voltage
Netzstecker - mains plug
Netzteil - network component
Netzteil - power supply
netzunabhängig - self-contained
Netzwerk - network
neu - fresh
neu - new
neu aufbereiten - recondition
Neuentwicklung - new development
Neuerung - innovation
neueste (Entwicklung) - latest (development)
Neuigkeit - news
Neuteileinbau - assembly of a new part
neutralisieren - neutralise
Neutralstellung - neutral position
Newtonmeter - newtonmeter
Nichteisenmetall - non-ferrous metal
nichtflüchtig - non-volatile
nichtig - void
Nichtleiter - non-conductor
nichtrostender Stahl - stainless steel
Nichts - naught
Nicht-Schaltung - not-gate
Nickel - nickel (plating)
Nickel-Cadmium-Akkumulator - alkaline battery
Nicken - nod
Nicken - pitch
Nickpol - pitch axis
Nickwinkel - pitch angle
Niederdruck - low pressure
Niederdruckbereich - low-pressure area
Niederdruck-Bremsanlage - low pressure braking system
Niederdruckbremsanlage - low-pressure braking system
niederdrücken - press down
Niederdruckförderung - low pressure delivery
Niederdruckkreislauf - low pressure circuit
Niederdruckprüfung - low pressure test
Niederdruckraum - low pressure chamber
Niederdruckreifen - low pressure tyre
Niederdruckschalter - low pressure switch
Niederdruckschalter - low-pressure switch
Niederdruckteil - low pressure stage
Niederdruckzulauf - low pressure fuel inlet
Niederflurbus - low floor bus
niederlassen - establish
Niederrahmen - low mount
Niederschlag - sediment
Niederschlag (Regen) - precipitation
(sich) niederschlagen - deposit
Niederspannung - low voltage
niedertourig - low speed
niedrig legierter Stahl - low-alloy steel
niedrige Fahrstufe - low range
Niet - rivet
Nietblech - rivet plate
nieten - rivet
Niethammer - riveting hammer
Nietkopf - rivet head
Nietpistole - rivet gun
Nietverbindung - riveted joint
Nietzange - rivet gun
Nippel - nipple
Nitrierstahl - nitriding steel
Nitro - nitro
Niveau - level
Niveauausgleich - leveling
Niveauausgleich - self-levelling
Niveaugeber - level sensor
Niveauregelung - automatic leveling
Niveauregelung - level control system
Niveauregelung - level control
Niveauregulierung - active leveling
Niveauregulierung - automatic leveling
Niveauregulierung - ride-height control
Niveauwahl - height adjustment
noch - still
(scharfer) Nocken - (sharp) cam
Nocken - cam
Nocken - lobe
Nockenablauf - cam profile
Nockenabstand - axial cam spacing
Nockenantrieb - operation by cam
Nockenbremse - cam brake
Nockenbuckel - cam lobe
Nockenenfolge - cam sequence
Nockenerhebung - cam lobe
Nockenferse - cam heel
Nockenform - cam shape
Nockenhöhe - cam lift
Nockenhub - cam lift
Nockenhub - cam pitch
Nockenkontur - cam profile
Nockenkuppe - cam lobe
Nockenlaufbahn - cam track
Nockenlaufrolle - camshaft roller
Nockenring - cam ring
Nockenscheibe - cam disc
Nockenscheibe - cam plate
Nockensperre - camlock
Nockenversatz - angular cam spacing
(Ein-/Auslass-) Nockenversatz - cam lob spread
Nockenwelle - camshaft
Nockenwellen(zahn)riemen - cam belt
Nockenwellenantrieb - cam gear
Nockenwellendichtring - camshaft oil seal
Nockenwellendichtung - camshaft seal
Nockenwellendrehzahl - camshaft rotational speed
Nockenwellenrad - camshaft gear
Nockenwellenrad - camshaft sprocket
Nockenwellensensor - camshaft sensor
Nockenwellensteuerung - camshaft control
Nockenwellenumdrehung - camshaft revolution
Nockenwellenumschaltung - camshaft lobe control
Nockenwellen-Versteller - camshaft advance
(variable) Nockenwellenverstellung - (variable) cam timing
Nockenwellenverstellung - cam(shaft) phaser
Nockenwellenverstellung - camshaft timing control
Nockenwinkel - angle of cam rotation
noise level - Geräuschpegel
Nominaldruck - nominal pressure
nominell - nominal
Nonius - vernier
Noppe - nap
Nord - north
Norm - norm
Norm - standard
normal - regular
normal - standard
Normalbenzin - regular (-grade petrol)
normaler Gebrauch - normal usage
normalerweise - normally
Normalglühen - normalizing
Normalhorn - standard horn
Normalkraft - perpendicular force
Normalniveau - normal level
normieren - standardize
Normierung - standardization
Normquerschnitt - standard cross section
Not - need
Notabstellung - emergency shutoff
Notaggregat - standby unit
Notausgang - emergency exit
Notbetrieb - limp home mode
Notbremsung - emergency braking
Notfahrbetrieb - limp home
Notfall - case of emergency
Notfall - emergency
notieren - note
Notiz - note
Notlage - distress
Notlage - emergency
Notlauf - limp home
Notlaufeigenschaft - limp home characteristic
Notlauffunktion - limp home mode function
Notlaufprogramm - emergency running program
Notlenkeigenschaften - emergency steering properties
Notlenkmanöver - emergency steering maneuver
Notrad - emergency spare wheel
Notreparatur - emergency repair
Notrufsäule - emergency telephone
Notsitz - occasional seat
Notstromaggregat - emergency power generator set
Notsystem - standby system
notwendig - essential
notwendig - necessary
Notwendigkeit - necessity
Notwendigkeit - requirement
Null - naught
Null - zero
Null (-punkt) - zero
Nulldurchgang - zero crossing
Nulldurchgang - zero transition
Nullförderung - zero delivery
Nullgas - zero gas
Nulllastdrehzahl - no load speed
Nulllastverbrauch - no load consumption
Nulllinie - neutral axis
(Koordinaten-) Nullpunkt - origin
Nullpunkt - zero point
Nullpunktabgleich - zero adjustment
Nullpunktabweichung - zero error
Nullstellung - neutral position
Nullstellung - null posititon
numerieren - number
numerisch - numerical
Nummer - number
Nummernschild - licence plate
Nummernschild - number plate
(13er) Nuss - (thirteen thread type) socket
(Werkzeug-) Nuss - button die
(Längs-) Nut - (longitudinal) groove
Nut - groove
Nut - slot
Nutzen - advantage
(aus-) nutzen - exploit
(leichtes) Nutzfahrzeug - (light-duty) commercial vehicle
Nutzfahrzeug - commercial vehicle
Nutzfluss - magnetic flux
Nutzgröße - useful quantity
Nutzhub - effective stroke
Nutzkraftfahrzeug - commercial vehicle
Nutzlast - payload
Nutzleistung - effective power
Nutzleistung - performance
nützlich - useful
Nützlichkeit - usefulness
Nutzlosigkeit - uselessness
Nutzsignal - useful signal
(längere) Nutzungsdauer - (extended) operation
Nutzungsdauer - operating time
Nutzungsdauer - service life
Nutzungsphase - utilization phase

Impressum